Text de María Márquez
Il·lustracions de Kim Amate
Traducció de Josep Santaeulàlia












Els oficis que apareixen en aquestes pàgines ja no existeixen, o bé s’han transformat tant que amb prou feines els reconeixem. Però constitueixen un tresor que mereix ser guardat.
Per això s’ha escrit aquest llibre, que és com una petita capsa de records on es conserven els sons, les olors, les textures i els colors d’una època que nosaltres no hem viscut, però sí els nostres avis i besavis.
Entre rimes i estrofes, entre eines antigues i paraules noves, s’amaguen pistes de com era la vida d’abans. Cada poema obre una porta a altres èpoques, i cada il·lustració ens permet treure el cap als oficis amb una mirada fresca i plena d’humor.
Et vols convertir en mag de records, en exploradora d’altres temps, en guardià de la tradició?
Fullejar el llibre
Vaig néixer la vigília d’un dia festiu, un 14 d’agost, quan l’estiu ja fa olor de raïm i l’endemà el sol es posa les millors gales. M’agrada pensar que vaig…
Acabo d’il·lustrar una història emocionant, una aventura que encara que no sigui real podria ser-ho. No he sigut mai com en Nahuel, ja que no he viscut mai en una…
Soc de Banyoles, i he viscut a la ciutat de l’Estany la major part de la meva vida. He fet de professor de català en un parell d’instituts, i he…