‘OBLIGADOS A PARTIR’: seis testimonios de jóvenes migrantes que viven en España

El libro de entrevistas OBLIGADOS A PARTIR, redactado por Laia de Ahumada y ilustrado por Cinta Fosch, llega el 20 de marzo a las librerías. Recoge seis testimonios de jóvenes migrantes que actualmente viven en España (llegados de Siria, Senegal, Marruecos, Bolivia y El Salvador). Son historias de superación, pero también de dolor, soledad, acogida e integración. Historias que, a pesar de todo, acaban bien, porque alguien (personas o entidades) se ha ocupado de que así fuera.

 

En la misma línea que los libros Hermanito y Solito, AKIARA publica un libro sobre historias de migración; en este caso, ilustradas y dirigidas a un público que incluye adolescentes, jóvenes y adultos. Se trata del primer título de la nueva colección «AKIVIDA: historias para cambiar la mirada», pensada para mostrar situaciones de la vida real que contrastan con aquello a lo que estamos acostumbrados y enriquecen nuestra perspectiva sobre el mundo.

Obligados a partir es un libro de entrevistas que nos sensibiliza sobre el tema de la migración a partir de la voz de seis jóvenes de diferentes procedencias que actualmente viven en Cataluña. SOLY es originario de Senegal. HELENA dejó Bolivia. SAID tuvo que huir de Siria. RUTH nació en El Salvador. MERIEM se fue de Marruecos, igual que OSSAMA. Lo que entrelaza sus historias es que todos ellos se han visto obligados a partir.

Con este libro queremos mostrar seis trayectorias llenas de dificultades y retos. Tres mujeres y tres hombres que tuvieron que emigrar nos cuentan cómo era su vida antes; por qué y cómo se fueron, y cómo es actualmente su vida en un nuevo país en el que no conocían a nadie. Los testimonios que presentamos nos invitan a cambiar la mirada, a poner nombre y rostro a la experiencia de tantas y tantas personas que se ven obligadas a jugarse la vida buscando un futuro más digno.

Cada historia está narrada por sus protagonistas en primera persona, de forma cercana y espontánea, conservando la oralidad del discurso. Las ilustraciones, muy potentes y de carácter metafórico, representan el retrato simbólico de cada entrevistado (com si se tratase de un trencadís, con las principales escenas de su vida), el camino que han tenido que recorrer para llegar a Europa (a través de un mapa muy visual) y otros aspectos de sus complejos intinerarios vitales.

Así pues, el libro nos ofrece un recorrido por múltiples situaciones: pobreza y falta de horizontes, viajes en patera, campos de refugiados, guerra y asilo político, maltrato, acoso, reclusión y discriminación, burocracia e indocumentación, acogida y esperanza. En muchos casos, los entrevistados han estado a punto de perder la vida en su periplo.

Resulta inspirador ver como el tejido social español es efectivo: las palabras de los seis entrevistados reflejan un gran agradecimiento hacia entidades sociales como Open Arms, Cáritas, la Fundación Migra Studium, la Casa de Retiro de la Fundación de la Esperanza, la Fundación Bayt al-Thaqafa, la Cooperativa L’Olivera, el Espacio Cooppolis o Open Cultural Center. Gracias a las entidades y a las familias de acogida, estos jóvenes han podido sentirse acompañados e integrados en nuestra sociedad, y ahora colaboran a través de un trabajo digno.

Este es el primer volumen de la colección «AKIVIDA: historias para cambiar la mirada». Está previsto que el segundo volumen, realizado por la misma autora e ilustradora, se dedique a testimonios de gente que vive en la calle (sin techo), y el tercero, a personas que han dejado la ciudad para vivir aisladas en medio de la naturaleza.

A través de un enlace presente en este libro, se puede acceder a una ficha de trabajo descargable (con el asesoramiento de Ángeles Schjaer, coordinadora pedagógica de Open Arms), para seguir profundizando en el tema en los institutos. Esta ficha (un din A4 por las dos caras) plantea una serie de preguntas que se dividen en 4 apartados: «Análisis textual», «Análisis gráfico», «Nuestra realidad» y «¿Y si esto me pasara a mí?…». A continuación, propone algunos ejercicios prácticos: dibujar «Tu retrato simbólico», elaborar «Tu mapa vital» o escribir «Un diario». Creemos que este material puede ser de gran utilidad, ya que ayuda a reflexionar en profundidad y a relacionarlo con la realidad social que se vive actualmente.