Ana Beatriz Carvalho

  • Tradutora

Nasci num dia de lua cheia no ano de 1987, em Lisboa, Portugal. Desde pequena sempre fui guiada pela curiosidade, intuição e pela imensa vontade de viver e de aprender. Os meus pais diziam que ainda não tinha um ano de idade e já falava pelos cotovelos e que também “lia” todos os livros que me ofereciam.  Não mudei muito, pois o melhor presente que me podem dar, hoje em dia, é um livro.

Segui um caminho “esperado” no que toca à minha formação e profissão – Licenciatura em Linguística Portuguesa e duas pós-graduações (em Psicologia das Emoções e em Linguística Portuguesa), tendo trabalhado em investigação nas áreas da Linguística Histórica, Morfologia e Linguística do Discurso e dado aulas de português para estrangeiros.

O amor sempre foi a minha bússola e a resposta para todas as coisas. E foi por ele que, com 28 anos, mudei de país e de vida! Hoje, vivo em Granollers, com os meus amigos de quatro patas, e continuo com as aulas de português para estrangeiros, combinando-as com a direção do Centro de Língua Portuguesa em Barcelona (Instituto Camões) e com as traduções das maravilhosas histórias da AKIARA (do catalão e/ou do espanhol para o português). Poder colaborar com este magnífico projeto e com a Inês, é um privilegio e também uma maneira de não me separar da minha criança interior que todos os dias chama por mim.

Livros relacionados