UM MENINO NA PRAIA é o quarto título que o ilustrador Luciano Lozano assina na AKIARA books. Um livro autobiográfico e, ao mesmo tempo, de ficção, com ilustrações muito bonitas e sugestivas, que nos convida a valorizar as tradições locais e a amizade.
Um menino na praia é o mais recente álbum ilustrado de Luciano Lozano. Inspirou-se na infância do autor, em La Línea de la Concepción, que fica no estreito de Gibraltar, com recordações muito vívidas do seu pai, que saía de barco para a pesca, e também da chegada das melvas (“judeu-liso”, peixe parecido com o atum) à costa ou dos peixes voadores a secar ao sol.
Além das tradições da Andaluzia, este livro presta também homenagem à cultura japonesa. A partir da amizade entre o protagonista e Kai, que acaba de chegar do Japão, são-nos mostrados muitos aspetos característicos da cultura japonesa, como o origami, o wabi sabi, o sushi ou a arquitetura tradicional desse país.
Com esta história quero prestar, de novo, tributo à cultura japonesa, que descobri numa viagem durante a minha formação como ilustrador. […] Também quis refletir sobre a importância da mestiçagem, das influências que recebemos de outras culturas, que nos enriquecem ao mostrar-nos um olhar diferente. Luciano Lozano
A influência japonesa já estava presente nos três livros do autor publicados na AKIARA: A escola de Haru, Tancho e Tempo de haikus. O reconhecimento internacional levou a que Tancho, traduzido em França, tenha sido finalista do prémio Les Incorruptibles, e também, na sua tradução para italiano, finalista do prestigiado Premio Anderson. Por sua vez, Tempo de haikus venceu o terceiro prémio nos Livros Mais Bem Editados em 2022, atribuído pelo Ministério da Cultura e Desporto espanhol, e é agora finalista do Premio Atrapallibres, também em Espanha.
À semelhança dos outros álbuns do autor, Um menino na praia contém um texto breve e ilustrações muito cativantes, com um traço limpo e espontâneo que lembra a pintura oriental. A mesma paisagem marítima aparece diversas vezes, com ligeiras mudanças e com um protagonista cada vez mais velho, para sublinhar a passagem do tempo.
Um menino na praia é um livro simples e profundo que nos convida a valorizar a amizade, as influências mútuas, as tradições locais, a partilha e o encontro entre culturas.
Como todos os livros da AKIARA, segue os princípios da ecoedição, procurando minimizar o impacto ambiental através da produção local e do uso de materiais certificados.