Obrigado, Mãe Terra!

Ilustrações de Vanina Starkoff

Tradução de Catarina Sacramento

Sinopse

O Thanksgiving Address dos Haudenosaunee (ou Confederação das Seis Nações Iroquesas) é muito mais do que um poema, um discurso ou uma oração: é um grande cântico de saudação e agradecimento a todos os seres vivos, recitado coletivamente pela manhã, há séculos, no território que abrange parte do que são hoje os Estados Unidos e o Canadá. Constitui também um inventário do mundo natural, onde se agradece a cada elemento do ecossistema por contribuir para o prodígio da vida.

Apresentamos-vos este texto da tradição indígena numa edição ricamente ilustrada e com um formato muito especial, que permite ir desdobrando o livro até se converter num grande mural da Criação.

Segundo Prémio para os Livros Mais Bem Editados em 2022

 

Menção Especial de Poesia nos Bologna Ragazzi Award 2024
  • Formato: 16,5 x 27,5 cm
  • Páginas: 40
  • Encadernação: desdobrável
  • ISBN: 978-84-18972-24-9
  • Coleção: Akipoeta, 6
  • Primeira edição: Novembro de 2022
  • Idade recomendada: + 3 anos

18,50

Envio gratuito a partir de 15 € para a Península e Ilhas Baleares

Folhear o livro

  • Vanina Starkoff

    Ilustradora

    Nasci na bela América Latina, na cidade de Buenos Aires (Argentina). Licenciei-me em design gráfico, mas senti logo que não era essa a minha verdadeira paixão. Seguindo sempre o caminho…


    Ler mais
  • Catarina Sacramento

    Tradutora e revisora

    Nasci em 1977, no ano do punk, mas nunca gostei de grandes confusões. Vivi metade da vida em Leiria e a outra metade em Lisboa, com um salto a Macau…


    Ler mais