Nasci numa família tão grande e acolhedora como uma quinta. Em pequena, copiava as ilustrações de animais de Beatrix Potter. Mas sempre me custou concentrar-me só numa coisa. De maneira que, enquanto crescia, para além de ler e pintar, dediquei-me a brincar com o meu irmão, a viajar e a viver aventuras com gente fantástica. Vivi em diferentes lugares (de preferência ao pé do mar), estudei biologia e oceanografia, e até fiz um documentário.
Agora vivo na Garrotxa, na Catalunha. Voltei a estudar, desta vez ilustração e ilustração científica, e descobri com alegria que para ser ilustradora não preciso de me concentrar só numa coisa, mas antes viver muitas aventuras, amar muita gente e ir até ao bosque à procura de poupas.
(biografia de UMA QUINTA)
Venho de um mar de campos, onde cresci rodeada de abraços e livros ilustrados. Ler e olhar para desenhos, sentada no chão do meu quarto, ocupava-me muitas horas. Também gostava muito de aprender o nome das flores e de salvar pássaros com o meu irmão. Acho que foi por isso que, mais tarde, estudei Biologia.
Depois fui do mar de campos ao de ondas, para ver o que havia debaixo da superfície. Descobri que ali se encontravam algumas das coisas mais bonitas do mundo, mas também percebi que aconteciam outras terríveis, de modo que estudei Oceanografia e trabalhei, e até fiz um documentário para tentar melhorá-lo. Assim pude viajar e ficar a saber o nome de muitas flores, algas e pessoas.
Um dia, senti que me apetecia voltar a estar rodeada de livros ilustrados, mas, desta vez, desenhados com as minhas próprias mãos. Vim para a Garrotxa estudar Ilustração e Ilustração Científica, e aqui as minhas mãos sujam-se, molham-se, enrugam-se e fazem-me feliz.
(biografia de COM AS MÃOS)
